Aqui está a tradução para o português em tom técnico e profissional:

Grampo reutilizável para fixação de acessórios tipo Blade em mesas cirúrgicas padrão do Reino Unido ou da União Europeia, através dos trilhos da mesa.

• Não disponível nas Américas
• Usado para fixar acessórios de mesa cirúrgica com hastes planas nos trilhos da mesa
• Sistema deslizante para fácil encaixe em mesas padrão do Reino Unido e da União Europeia
• Fixação estável por meio de sistema de parafuso
• Capacidade de carga para pacientes de até 250 kg
• Compatível com acessórios tipo Blade planos de 2,5 cm x 0,6 cm (1" x 1/4")